- 100% ndani ya kivinjari
- Bila kupakia
- Bila kujisajili
- Bila alama ya maji
- Bure milele
Kitengeneza picha ya kipengele — mbunifu wa bure wa bango la Google Play 1024×500
Picha ya kipengele ya Google Play ni 1024 × 500 px, PNG au JPEG ya biti 24, bila uwazi na chini ya MB 15.
- 1024 × 500 px
- PNG / JPEG ya biti 24
- Bila kituo cha alpha
- ≤ 15 MB
- Eneo salama 824 × 400
Buni bango hilo hapa, pamoja na picha zako za skrini za Play Store na App Store, aikoni ya programu na majalada ya mitandao ya kijamii. Weka picha za skrini ndani ya maonyesho sahihi ya iPhone, iPad, Pixel, Galaxy na OnePlus, ongeza maandishi ya kichwa na maumbo ya vekta, kisha hamisha PNG sahihi kwa pikseli. Hakuna kinachopakiwa — kihariri chote na uhamishaji hufanyika ndani ya kivinjari chako, hivyo kiolesura cha programu ambayo bado haijatolewa hakiondoki kwenye kifaa chako.
· Bure milele · Bila usajili
Picha ya kipengele ni bango la 1024×500 px ambalo Google Play huonyesha juu ya ukurasa wa programu yako, katika matokeo ya utafutaji na katika makusanyo ya wahariri. Lazima iwe PNG au JPEG ya biti 24 bila uwazi wa alpha, chini ya MB 15. Kitengeneza picha ya kipengele cha bure cha Resizo kinakupa turubai hiyo hasa, kihariri chenye tabaka kwa maandishi, maumbo na picha za skrini, na uhamishaji wa PNG upande wa mteja unaolingana na hakikisho pikseli kwa pikseli — bila akaunti, bila alama ya maji, bila kupakia.
Kibodi: vishale husogeza kidogo (Shift = 10 px) · Ctrl+Z tendua · Ctrl+D nakili · Del futa · Esc ondoa uteuzi. Kazi huhifadhiwa kiotomatiki kwenye kivinjari hiki pekee.
Gusa tabaka ili kulichagua, kisha buruta kusogeza, vuta pembe kubadilisha ukubwa au ○ juu yake kuzungusha. Kazi huhifadhiwa kiotomatiki kwenye kivinjari hiki pekee.
Violezo vya picha za kipengele vinavyojipanga upya kwa turubai yoyote
Rafu ya violezo iliyo upande wa kushoto si folda ya picha za 1024 × 500. Kila kiolezo ni mpangilio unaoelezwa kwa sehemu za turubai — kichwa kikiwa 6% kutoka kushoto na 19% kutoka juu, chenye ukubwa wa 18.5% ya urefu wa turubai — hivyo rafu yenyewe hubadilika unapobadilisha turubai. Chagua Shujaa kushoto kwenye picha ya kipengele na utapata bango la mlalo; badilisha turubai kuwa picha ya skrini ya Play ya 1080 × 1920 na mpangilio uleule utajipanga upya kuwa wa wima, ukiacha maandishi na picha zako za skrini mahali pake badala ya kuzinyoosha.
Mipangilio iliyojengwa ndani inashughulikia miundo inayotumika kweli: shujaa mwenye kichwa upande wa kushoto na umbo linalotoka nje upande wa kulia, kichwa cha katikati chenye beji ya duara, mgawanyo wa kifaa wenye onyesho la simu kando ya kichwa, herufi zenye mstari mzito wa nje, na kizuizi cha aikoni. Chagua fremu ya kifaa na rafu itabadilika kuwa mipangilio ya picha za skrini inayolingana na kifaa hicho.
Mipangilio yako mwenyewe hufanya kazi vivyo hivyo. Hifadhi hiki kama kiolezo husawazisha chochote kilicho kwenye turubai kulingana na ukubwa kilichotengenezwa nao na kukihifadhi kwenye kivinjari hiki, hivyo hujipima upya kwa kila ukubwa mwingine kama vile violezo vya ndani. Kuhifadhi tena kwa jina lilelile huisasisha. Picha hazihifadhiwi kwa makusudi — jiometri pekee — jambo linaloweka kiingilio kidogo na kufanya kutumia kiolezo kutumie tena picha zilizopo tayari kwenye turubai yako badala ya kurudisha za zamani.
Marejeleo ya ukubwa wa maduka ya programu & mabango
| Kipengee | Ukubwa | Kanuni za muundo |
|---|---|---|
| Picha ya kipengele ya Google Play | 1024×500 | PNG au JPEG ya biti 24, bila alpha, ≤MB 15 |
| Aikoni ya programu ya Google Play | 512×512 | PNG ya biti 32, ≤MB 1 |
| Picha ya skrini ya simu ya Google Play | 1080×1920 | PNG au JPEG, 16:9 au 9:16, zinahitajika 2–8 |
| App Store iPhone 6.7" | 1290×2796 | PNG au JPEG, bila uwazi |
| Kushiriki mitandaoni / Open Graph | 1200×630 | 1.91:1, PNG au JPEG |
| Kijipicha cha YouTube | 1280×720 | 16:9, ≤MB 2 |
| Kichwa cha X / Twitter | 1500×500 | 3:1, ≤MB 5 |
| Bango la ukurasa wa LinkedIn | 1584×396 | 4:1, PNG inapendekezwa |
Ukurasa huu ni wa kubuni picha kuanzia mwanzo. Tayari una kazi ya sanaa na unahitaji tu ukubwa sahihi? Tumia kibadilisha ukubwa wa picha or kubadilisha kwa wingi ili kufikia namba hizi kwa usahihi.
Kitengeneza bango la Play Store — vipengee vyote vya ukurasa kutoka turubai moja
Kuwasilisha kwenye Google Play kunahitaji zaidi ya bango. Console huomba picha ya kipengele ya 1024 × 500, aikoni ya 512 × 512, na picha za skrini za simu kati ya mbili na nane, pamoja na seti tofauti ikiwa unaunga mkono kompyuta kibao au Chromebook. Zana nyingi hukulazimu kutoka na kurudi kwa kila kimoja. Hapa kichagua turubai kina vyote, hivyo kichwa kilekile, rangi zilezile na nembo ileile husafiri kwenye ukurasa mzima bila kujengwa upya.
Picha ya kipengele — 1024 × 500
Inahitajika. Huongoza ukurasa wa duka, na huwa jalada la video yako ya matangazo ukiambatanisha moja.
Aikoni ya programu — 512 × 512
Inahitajika, PNG ya biti 32 chini ya MB 1. Itengeneze kutoka tabaka la umbo lenye herufi au picha ya nembo juu yake.
Picha za skrini za simu — 1080 × 1920
Mbili kwa uchache, nane kwa wingi. Kati ya 320 na 3840 px kwa kila upande, na kamwe zaidi ya 2:1 upande wowote.
Picha za skrini za kompyuta kibao — 1920 × 1080
Zinahitajika ili uzingatiwe kwenye kompyuta kibao na Chromebook. Google huomba nne au zaidi.
Orodha ileile ya turubai pia ina ukubwa wa Apple — iPhone ya inchi 6.7 kwa 1290 × 2796 na iPad ya inchi 12.9 kwa 2048 × 2732 — hivyo uzinduzi wa mifumo miwili ni kihariri kimoja badala ya viwili. Na kwa kuwa uhamishaji ni uchoraji halisi wa turubai kwa 1× au 2×, upakuaji wa 1024 × 500 ni 1024 × 500 kweli, si picha ya skrini ya hakikisho ambayo Play itaikataa kwa vipimo.
Kubuni picha ya kipengele inayohimili upunguzaji wa Google Play
Weka ujumbe ndani ya eneo salama
Google Play haionyeshi picha yako ya 1024×500 ikiwa kamili kila wakati. Kwenye ukurasa wa duka inaweza kuwekewa mistari pembeni; katika makusanyo ya wahariri na baadhi ya safu mlalo hupunguzwa zaidi, na video ya matangazo ikiambatanishwa, kitufe kikubwa cha duara cha kucheza huwekwa juu ya katikati. Matokeo yake kivitendo ni kwamba chochote kilicho ndani ya takriban px 100 kutoka ukingoni, na chochote kilicho katikati kabisa, kiko hatarini. Washa Onyesha eneo salama kwenye kihariri hiki ili kuchora mstatili wa ndani wa 824×400, kisha weka nembo na kichwa chako ndani yake huku ukisukuma michanganyiko ya rangi na maumbo ya mapambo kuelekea ukingoni. Miundo inayopuuza kanuni hii ndiyo sababu ya kwanza kabisa ya picha ya kipengele kuonekana imeharibika sehemu moja ilhali inaonekana vizuri sehemu nyingine.
Maneno matatu au manne, kwa herufi kubwa
Kwa ukubwa ambao Play huonyesha picha ya kipengele kwenye simu, picha mara nyingi ina upana wa px 360 tu — theluthi moja ya azimio lake halisi. Maandishi ya mwili hupotea kabisa. Ichukulie picha kama bango: pendekezo moja fupi la thamani kwa px 48–90 kwenye turubai ya 1024×500, nembo moja, na kipengele kimoja cha kuonekana cha kusaidia. Epuka kurudia jina la programu yako ikiwa tayari linaonekana kwenye maandishi ya ukurasa chini yake, na epuka picha za skrini ndani ya bango kwa kipimo kidogo, kwa sababu kiolesura kilichowekwa ndani hugeuka tope. Ikiwa lazima uonyeshe bidhaa, punguza kwa kipengele kimoja kinachotambulika badala ya kupunguza skrini nzima.
Utofautishaji hushinda mapambo
Kurasa za duka hukaa juu ya mandharinyuma meupe na meusi, zikizungukwa na vijipicha vinavyoshindana. Picha yenye uhusiano imara kati ya umbo na mandharinyuma — herufi nyepesi juu ya eneo lililokolea, au herufi nzito juu ya eneo hafifu — husomeka kwa ukubwa wa kijipicha; picha iliyojengwa kwa michanganyiko ya rangi za katikati haisomeki. Lenga uwiano wa utofautishaji wa angalau 4.5:1 kati ya kichwa chako na kile kilicho nyuma yake moja kwa moja, kisha kagua matokeo kwa kupunguza hakikisho hapa hadi 25%. Kama kichwa kitaacha kusomeka kwa kipimo hicho, hakitahimili dukani. Mstari wa nje wa maandishi na kivuli, vyote viwili viko kwenye kidirisha cha maandishi, ndiyo suluhisho la haraka zaidi kichwa kinapopita juu ya picha yenye shughuli nyingi.
Mtego wa uwazi unaosababisha picha za kipengele kukataliwa
Ikiwa Play Console imekataa upakiaji wako, uwezekano mkubwa ni kituo cha alpha. Google Play hukubali PNG ya biti 24 au JPEG na si kingine, na PNG iliyohifadhiwa kutoka Figma, Illustrator, Photoshop au Canva hubaki na kituo chake cha alpha hata kila pikseli ndani yake ikiwa tasa. Faili huonekana kamili kwenye kompyuta yako kisha inakataliwa wakati wa kupakia. Hii hapa orodha kamili ya sababu, na kile kila moja inachohitaji hasa.
| Sababu ya kukataliwa | Suluhisho |
|---|---|
| PNG ina kituo cha alpha | Isawazishe juu ya mandharinyuma tasa, au uhamishe kwa biti 24. Kila uhamishaji kutoka ukurasa huu tayari umesawazishwa. |
| Vipimo visivyo sahihi | Hasa 1024 × 500 px. Si 1024 × 512, wala 2048 × 1000 — Play haiipunguzi kwa niaba yako. |
| Faili zaidi ya MB 15 | Badilisha muundo wa uhamishaji kuwa JPG, au pitisha PNG kwenye ubanaji wa PNG. |
| Beji za duka ndani ya kazi ya sanaa | Ondoa beji yoyote ya "Ipate kwenye Google Play", beji ya App Store au alama ya Chaguo la Wahariri — Google imezihifadhi kwa matumizi yake. |
| Nyota za mapitio, ukadiriaji au idadi ya upakuaji | Sera ya metadata inavizuia kwenye kazi ya sanaa ya ukurasa, hata namba zikiwa za kweli. |
| Maandishi yaliyokatwa na upunguzaji | Si kukataliwa kwa moja kwa moja, lakini hushindwa katika ukaguzi wa ubora. Washa Onyesha eneo salama na uweke herufi ndani ya 824 × 400. |
Resizo huondoa sababu ya kwanza kimuundo badala ya kukukumbusha juu yake. Kihariri huchora tabaka la mandharinyuma — rangi moja, mchanganyiko au picha — chini ya kila tabaka lingine kabla ya kuchora chochote, na uhamishaji huchora rundo lilelile juu ya turubai tasa. Hakuna njia ndani ya zana hii inayozalisha PNG yenye uwazi, hivyo upakuaji wa moja kwa moja ni faili ambayo Google Play huikubali. Ndiyo sababu pia kidirisha cha mandharinyuma hakina chaguo la "hakuna": lingekuwa njia ya kushindwa.
Fremu za vifaa vya Android na iOS
Chagua kifaa na fremu itachukua azimio halisi la skrini ya kifaa hicho, mviringo wa pembe, upana wa ukingo na nafasi ya kamera — Dynamic Island, mkato, tundu la kamera au kitufe halisi cha nyumbani. Urefu wa fremu daima hupatikana kutoka upana wake, hivyo onyesho haliwezi kunyooshwa kutoka uwiano wake hata ulibarute vipi. Kuchagua kifaa pia hukupa nafasi ya kuweka turubai kwa azimio kamili la skrini hiyo, ambalo ndilo maduka yanataka upakie.
Apple
- iPhone 16 Pro Max — 1320×2868 · Dynamic Island
- iPhone 16 Pro — 1206×2622 · Dynamic Island
- iPhone 16 Plus — 1290×2796 · Dynamic Island
- iPhone 16 · iPhone 15 / 14 — 1179×2556
- iPhone 13 / 12 — 1170×2532 · mkato
- iPhone SE (kizazi cha 3) — 750×1334 · kitufe cha nyumbani
- iPad Pro 13" — 2064×2752
- iPad Air 11" — 1640×2360
- iPad mini — 1488×2266
Android
- Pixel 9 Pro XL — 1344×2992 · tundu la kamera
- Pixel 9 Pro — 1280×2856 · tundu la kamera
- Pixel 9 — 1080×2424 · Pixel 8a — 1080×2400
- Galaxy S24 Ultra — 1440×3120
- Galaxy S24 / A55 — 1080×2340
- Galaxy Z Fold 6 (imefunguliwa) — 1856×2160
- OnePlus 12 — 1440×3168
- Xiaomi 14 — 1200×2670
- Nothing Phone (2) — 1080×2412
- Simu ya Android 16:9 — 1080×1920 · kompyuta kibao — 1600×2560
Weka turubai kwa azimio lolote kati ya haya na rafu ya violezo itabadilika kuwa fremu za vifaa kiotomatiki. Umetengeneza mpangilio unaotaka kutumia tena? Hifadhi hiki kama kiolezo huuhifadhi kwenye kivinjari hiki, ukiwa umesawazishwa kulingana na turubai yake, ili ujipime vizuri kwa kila ukubwa mwingine — kama vile violezo vya ndani vinavyofanya.
Kile watu wanachotengeneza nacho
Uzinduzi kwenye Play Store
Wasanidi huru wanaohitaji bango la 1024×500 na aikoni ya 512×512 kabla ya kuwasilisha toleo, bila kufungua Figma wala kulipia usajili wa ubunifu.
Picha za skrini zenye maelezo
Dondosha picha ya skrini ndani ya fremu halisi ya iPhone 16 Pro au Pixel 9, ongeza maelezo juu yake, kisha hamisha seti ya picha za skrini za duka — mpangilio uleule, maelezo tofauti, mara nne mfululizo.
Picha za mitandao & OG
Hakikisho za viungo za 1200×630, vijipicha vya YouTube na mabango ya LinkedIn kutoka muundo uleule wa tabaka — badilisha ukubwa wa turubai na upange upya, bila mnyororo wa kuhamisha tena.
Zana zinazohusiana za Resizo
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Picha ya kipengele ya Google Play ina ukubwa gani?
Pikseli 1024 × 500, kama PNG au JPEG ya biti 24 bila uwazi wa alpha, chini ya MB 15. Google Play huipunguza na kuipima upya kwa kurasa tofauti, hivyo weka maandishi muhimu ndani ya eneo la katikati la 824 × 400.
Je, picha yangu hupakiwa kwenye seva?
Hapana. Kihariri na uhamishaji vyote hufanya kazi kabisa ndani ya kivinjari chako kwa kutumia HTML5 Canvas API. Picha unazoongeza haziondoki kamwe kwenye kifaa chako, na hakuna seva ya kuzipeleka.
Je, uhamishaji unalingana na ninachoona skrini?
Ndiyo. Turubai hupangwa kwa ukubwa halisi wa pikseli na hupimwa kwa macho tu ili itoshee skrini yako. Uhamishaji huchora muundo uleule wa tabaka kwenye turubai halisi, ukitumia ukataji wa mistari uleule na jiometri ileile ya michanganyiko ya rangi, hivyo upangaji wa maandishi, mzunguko na michanganyiko hutoka sawa kabisa kwa 1× au 2×.
Je, naweza kuweka maandishi kwenye picha yangu ya kipengele?
Ndiyo, lakini yaweke kwa maneno matatu au manne yaliyoandikwa kwa herufi kubwa. Play huweka kitufe cha kucheza juu ya katikati video ya matangazo ikiambatanishwa, na hupunguza kingo katika baadhi ya kurasa, hivyo weka herufi ndani ya eneo salama.
Ni ukubwa gani mwingine unaotumika?
Picha za skrini za Google Play na aikoni ya 512×512, picha za skrini za App Store za inchi 6.7 na iPad, picha za kushiriki mitandaoni za 1200×630, vijipicha na majalada ya chaneli za YouTube, vichwa vya X na LinkedIn, majalada ya Facebook, machapisho na hadithi za Instagram — pamoja na upana na urefu wowote maalum hadi px 8000.
Je, kazi yangu itahifadhiwa nikifunga kichupo?
Mpangilio huhifadhiwa kiotomatiki kwenye hifadhi ya ndani ya kivinjari hiki na hurejeshwa utakapotembelea tena. Hakuna kinachotumwa popote. Picha kubwa sana zilizoingizwa zinaweza kuachwa nje ya hifadhi ya kiotomatiki zikizidi kiwango cha hifadhi cha kivinjari — mpangilio bado hurudi, picha huenda isirudi.
Ni fremu zipi za vifaa zilizojumuishwa?
Fremu 22: iPhone 16 Pro Max, 16 Pro, 16 Plus, 16, 15/14, 13/12 na SE (kizazi cha 3); iPad Pro 13", iPad Air 11" na iPad mini; Pixel 9 Pro XL, 9 Pro, 9 na 8a; Galaxy S24 Ultra, S24/A55 na Z Fold 6; OnePlus 12; Xiaomi 14; Nothing Phone (2); pamoja na simu ya kawaida ya Android ya 16:9 na kompyuta kibao ya Android. Kila moja ina azimio halisi la skrini yake, mviringo wa pembe, upana wa ukingo na nafasi ya kamera.
Je, naweza kuhifadhi kiolezo changu mwenyewe?
Ndiyo. Hifadhi hiki kama kiolezo huhifadhi mpangilio kwenye kivinjari hiki, ukiwa umesawazishwa kulingana na turubai ulipotengenezwa, hivyo hujipima kwa ukubwa mwingine kama vile violezo vya ndani. Kuhifadhi tena kwa jina lilelile husasisha kiolezo hicho. Picha hazihifadhiwi — mpangilio pekee — hivyo kiingilio hubaki kidogo, na kukitumia hurudisha picha zozote zilizopo tayari kwenye turubai yako.
Kwa nini Google Play ilikataa picha yangu ya kipengele?
Mara nyingi ni kituo cha alpha. Play inahitaji PNG au JPEG ya biti 24 bila uwazi, na zana za ubunifu hubakiza kituo cha alpha hata kila pikseli ikiwa tasa. Sababu nyingine za mara kwa mara ni vipimo visivyo sahihi — lazima iwe 1024 × 500 hasa — faili zaidi ya MB 15, na masuala ya sera kama beji za duka, nyota za mapitio au idadi ya upakuaji ndani ya kazi ya sanaa. Kila uhamishaji kutoka ukurasa huu ni tasa kwa muundo, jambo linaloondoa sababu ya kwanza kabisa.
Je, picha ya kipengele inahitajika ili kuchapisha kwenye Google Play?
Ndiyo. Ni kipengee kinachohitajika kwenye ukurasa mkuu wa duka ndani ya Play Console na uwasilishaji hautapita bila hiyo. Pia hutumika kama jalada la video yako ya matangazo, hivyo ukiambatanisha video, Play huweka kitufe kikubwa cha kucheza juu ya katikati ya picha — sababu nyingine ya kuacha katikati wazi.
Je, kitengeneza picha ya kipengele hiki ni bure kweli?
Ndiyo — bila akaunti, bila kikomo cha majaribio, bila salio la uhamishaji, bila alama ya maji, na bila kifurushi cha kulipia cha kupandisha. Hakuna gharama ya seva ya kurejesha, kwa sababu kihariri na uhamishaji vyote hufanya kazi kwenye kifaa chako mwenyewe.