# Resizo — Vipengele

## Vipengele vya msingi

- **Badilisha ukubwa kwa pikseli au asilimia** kwa hiari ya kufunga uwiano wa vipimo.
- **Ubadilishaji wa muundo** kati ya JPG, PNG na WebP (GIF inakubalika kama ingizo).
- **Kitelezi cha ubora (1–100)** kwa matokeo ya JPG na WebP.
- **Hali ya ukubwa lengwa wa faili** — weka kiwango cha juu cha KB na Resizo itarudia ubora ili kuingia ndani ya kikomo.
- **Zana ya kupunguza (crop)** yenye uwiano uliowekwa (1:1, 4:3, 16:9, 9:16) au huru.
- **Alama ya maji** kwa maandishi au nembo iliyopakiwa; dhibiti mahali, uwazi, rangi na mzunguko.
- **Uchakataji wa kundi (batch)** — angusha mamia ya picha, tumia operesheni moja, pakua ZIP moja. Inafanya kazi katika Web Workers, kabisa upande wa mteja.
- **Kubadilisha majina kwa kundi** kwa kiambishi-awali + nambari za mfululizo.
- **Mipangilio ya awali ya mitandao ya kijamii** — vipimo vya bonyeza-moja kwa kila jukwaa kubwa.
- **Udhibiti wa DPI** kwa mtiririko wa uchapishaji (72 / 150 / 300).
- **Ushughulikiaji wa EXIF** — mwelekeo unaheshimiwa; metadata nyingine huondolewa kwa chaguo-msingi kwa ajili ya faragha.
- **Hali ya giza**, msaada wa RTL, na violesura tisa vilivyotafsiriwa (en, es, fr, de, pt, id, ar, ko, sw).
- **Hakuna upakiaji, hakuna usajili, hakuna alama za maji, hakuna kiwango cha juu cha matumizi.**

## Vipimo vya mipangilio ya awali ya mitandao ya kijamii

### Instagram

| Mpangilio | Vipimo (px) | Uwiano |
| --- | --- | --- |
| Chapisho la mraba | 1080 × 1080 | 1:1 |
| Chapisho la wima | 1080 × 1350 | 4:5 |
| Story / Reel | 1080 × 1920 | 9:16 |

### YouTube

| Mpangilio | Vipimo (px) | Uwiano |
| --- | --- | --- |
| Picha ndogo (thumbnail) | 1280 × 720 | 16:9 |
| Sanaa ya chaneli / bango | 2560 × 1440 | 16:9 |
| Picha ya wasifu | 800 × 800 | 1:1 |

### Facebook (preset 44)

Zana maalum ya Facebook ina preset 44 kwa wasifu, jalada, feed, stories, reels, matukio, vikundi, matangazo, shop, marketplace na messenger.

| Preset | Vipimo (px) | Uwiano | Bora kwa |
| --- | --- | --- | --- |
| Picha ya wasifu | 1080 × 1080 | 1:1 | Account avatar / circular display |
| Picha ya jalada | 1640 × 624 | ~2.6:1 | Desktop profile and page banners |
| Chapisho la mlalo | 1200 × 630 | ~1.91:1 | Landscape posts and link previews |
| Story / Reels | 1080 × 1920 | 9:16 | Full-screen vertical placements |
| Tangazo la feed mlalo | 1200 × 628 | ~1.91:1 | Facebook feed ads |

Full reference: [Nyaraka za Kibadilisha Ukubwa wa Picha za Facebook](./resize-image-for-facebook.md) and [live tool](https://www.resizo.in/sw/resize-image-for-facebook/).

### X / Twitter

| Mpangilio | Vipimo (px) | Uwiano |
| --- | --- | --- |
| Picha ya chapisho | 1200 × 675 | 16:9 |
| Picha ya kichwa | 1500 × 500 | 3:1 |
| Picha ya wasifu | 400 × 400 | 1:1 |

Mipangilio yote ya awali inatumika upande wa mteja. Resizo haioni picha kamwe; mpangilio huweka tu vipimo vya canvas lengwa kabla ya kusimba upya faili aliyochagua mtumiaji.